Happi / Modigia

Préparation des 18 modules

Septembre — décembre 2026
Ouverture des inscriptions
04
Janvier2027
Calendrier
Étapes · dates en 2026
Sept.Oct.Nov.Déc.Jan.
Vérifier les contenus
1Préparation des modulesAvant le 10 septembre

À faire

  • Mise en place des C4L
  • Vérifier avec l’IA l’orthographe et la typographie
  • Traduire les expressions H5P restées en anglais
  • Vérifier l’application du thème H5P

Responsables

Grégory C.
Préparation des modules
2Relecture disciplinaire10 → 22 septembre

À faire

  • Vérifier l’exactitude du contenu disciplinaire

Modalités

Rôle
Étudiant
Signalement
Via le
Périmètre
La pertinence didactique ou pédagogique est exclue de cette relecture.

Responsables

Eddy

La relecture portera aussi sur les aspects orthotypographiques

Hedwige
Sonia
3Corrections disciplinaires23 septembre → 7 octobre

À faire

  • Corriger les problèmes disciplinaires signalés à l’étape 2

Modalités

Rôle
Enseignant
Correction
Directement dans les modules

Responsables

Aurélie
Gregory L.
Sonia
Contrôler la qualité
4Orthographe & technique8 octobre → 6 novembre

À faire

  • Relire l’orthographe et la typographie
  • Effectuer la relecture technique des modules

Modalités

Rôle
Étudiant
Signalement
Via le

Démarrage

Dès le 10 septembre Sans relecture disciplinaire préalable

Dès le 8 octobre Après les corrections disciplinaires

Responsables

Orthographe et typographie

Bénédicte
Jean-François
Martine
Rudy
Eddy
Grégory C.

Relecture technique

Lidwine
Marco
Grégory C.
Marie-France
Maya
Sonia
5Correction des signalements9 novembre → 1er décembre

À faire

  • Corriger les signalements des relectures orthographique et technique

Modalités

Rôle
Enseignant
Correction
Directement dans les modules
Soutien technique
Les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs en cas de difficulté.

Responsables

Nathalie
Anne
Jean-Luc
Aurélie
Gregory L.
Vincent
Grégory C.
Tester le transfert sur Modigia
6Premier transfert2 → 3 décembre

À faire

  • Exporter les modules depuis Production
  • Utiliser le script de compression
  • Importer les modules sur Modigia

Modalités

Source
Production
Destination
Modigia

Responsables

Grégory C.
Export et compression
ASEPSIS
Import sur Modigia
7Relecture sur Modigia4 → 8 décembre

À faire

  • Tous les H5P s’ouvrent et leurs interactions fonctionnent
  • Toutes les images s’affichent
  • Les vidéos et les fichiers audio, s’il y en a, se lancent et se lisent
  • Les liens internes et externes mènent à la bonne destination : aucun lien cassé
  • Les documents à télécharger sont accessibles
  • La navigation entre les pages et les activités fonctionne
  • Aucun contenu n’a disparu et la mise en page reste correcte après le transfert

Modalités

Plateforme
Modigia
Rôle
Étudiant
Signalement
Via le

Responsables

Gregory L.
  • Français P4M3
  • Math P4M4
  • Math P4M5
  • Néerlandais P3M3
  • Histoire S1M3
  • Histoire S1M4
  • Sciences S1M2
  • Géographie S1M2
  • Géographie S1M5
Benoît B.
  • Français P4M4
  • Français P4M5
  • Géographie S1M4
  • Histoire S1M5
  • Math P4M2
  • Néerlandais P3M4
  • Néerlandais P3M5
  • Sciences S1M3
  • Sciences S1M5
8Corrections sur Production9 → 10 décembre

À faire

  • Corriger les erreurs constatées lors de la relecture globale sur Modigia

Modalités

Origine des signalements
Relecture sur Modigia
Lieu des corrections
Production

Responsables

Grégory C.
Marco
Installer les versions princeps
9Création des deux versions11 décembre

À faire

  • Télécharger les versions corrigées depuis Production
  • Utiliser le script pour créer les versions princeps Happi et Modigia

Modalités

Source
Production
Versions produites
Happi et Modigia

Responsables

Grégory C.
10Transfert Happi & Modigia14 → 18 décembre

À faire

  • Transférer les versions princeps vers Happi et Modigia
  • Sur Happi, dupliquer les modules par enseignant

Modalités

Source
Production
Destinations
Happi et Modigia

Responsables

ASEPSIS
Transfert vers Modigia
Grégory C. et Marie-France
Transfert vers Happi et duplication par enseignant
Qui fait quoi ?
Anne1 interventions
9 novembre → 1er décembre 2026
Étape 5 · Correction des signalements orthotypographiques et techniques
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 5
ASEPSIS2 interventions
2 → 3 décembre 2026
Étape 6 · Importation des modules sur Modigia

Import des modules sur Modigia.

Voir l’étape 6
14 → 18 décembre 2026
Étape 10 · Transfert des modules vers Modigia

Transfert des versions princeps vers Modigia.

Voir l’étape 10
Aurélie3 interventions
23 septembre → 7 octobre 2026
Étape 3 · Correction des signalements disciplinaires
  • Correction des remarques disciplinaires
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 3
Selon les validations
Modules en cours de finalisation
  • Relais assuré par Aurélie et Gregory L. en cas de difficulté avec le créateur de contenu
9 novembre → 1er décembre 2026
Étape 5 · Correction des signalements orthotypographiques et techniques
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 5
Bénédicte2 interventions
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
8 octobre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Benoît B.1 interventions

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

4 → 8 décembre 2026
Étape 7 · Relecture globale sur Modigia
  • Français P4M4
  • Français P4M5
  • Géographie S1M4
  • Histoire S1M5
  • Math P4M2
  • Néerlandais P3M4
  • Néerlandais P3M5
  • Sciences S1M3
  • Sciences S1M5
  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 7
Eddy1 interventions
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 2 · Relecture disciplinaire et orthotypographique
  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 2Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Grégory C.11 interventions
Avant le 10 septembre 2026
Étape 1 · Préparation des modules
  • Mise en place des C4L
  • Vérifier avec l’IA l’orthographe et la typographie
  • Traduire les expressions H5P restées en anglais
  • Vérifier l’application du thème H5P
Voir l’étape 1
2 → 3 décembre 2026
Étape 6 · Exportation des modules depuis Production et compression

Export depuis Production et compression par script.

Voir l’étape 6
9 → 10 décembre 2026
Étape 8 · Correction sur Production des signalements de la relecture sur Modigia
  • Corriger les erreurs repérées lors de la relecture sur Modigia
  • Effectuer les corrections dans la version hébergée sur Production
Voir l’étape 8
11 décembre 2026
Étape 9 · Création des versions princeps Happi et Modigia

Téléchargement des versions corrigées et création par script des versions princeps Happi et Modigia.

Voir l’étape 9
14 → 18 décembre 2026
Étape 10 · Transfert vers Happi et duplication par enseignant

Transfert vers Happi et duplication par enseignant, avec Marie-France.

Voir l’étape 10
Selon les validations
Modules en cours de finalisation
  • Relectures au fur et à mesure des validations
Au fil des validations
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
Au fil des validations
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
9 novembre → 1er décembre 2026
Étape 5 · Correction des signalements orthotypographiques et techniques
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 5
Au fil des validations
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
Gregory L.4 interventions
23 septembre → 7 octobre 2026
Étape 3 · Correction des signalements disciplinaires
  • Correction des remarques disciplinaires
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 3
Selon les validations
Modules en cours de finalisation
  • Relais assuré par Aurélie et Gregory L. en cas de difficulté avec le créateur de contenu
9 novembre → 1er décembre 2026
Étape 5 · Correction des signalements orthotypographiques et techniques
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 5
4 → 8 décembre 2026
Étape 7 · Relecture globale sur Modigia
  • Français P4M3
  • Math P4M4
  • Math P4M5
  • Néerlandais P3M3
  • Histoire S1M3
  • Histoire S1M4
  • Sciences S1M2
  • Géographie S1M2
  • Géographie S1M5
  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 7
Hedwige1 interventions
10 → 22 septembre 2026
Étape 2 · Relecture disciplinaire
  • Exactitude disciplinaire uniquement
  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 2

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Jean-François1 interventions
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Jean-Luc1 interventions
9 novembre → 1er décembre 2026
Étape 5 · Correction des signalements orthotypographiques et techniques
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 5
Lidwine2 interventions
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
8 octobre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Marco3 interventions
9 → 10 décembre 2026
Étape 8 · Correction sur Production des signalements de la relecture sur Modigia
  • Corriger les erreurs repérées lors de la relecture sur Modigia
  • Effectuer les corrections dans la version hébergée sur Production
Voir l’étape 8
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
8 octobre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Marie-France3 interventions
14 → 18 décembre 2026
Étape 10 · Transfert vers Happi et duplication par enseignant

Transfert vers Happi et duplication par enseignant, avec Grégory C.

Voir l’étape 10
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
8 octobre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Martine2 interventions
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
8 octobre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Maya2 interventions
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
8 octobre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Nathalie1 interventions
9 novembre → 1er décembre 2026
Étape 5 · Correction des signalements orthotypographiques et techniques
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 5
Rudy2 interventions
10 septembre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
8 octobre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture orthotypographique

Orthographe et typographie

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Sonia5 interventions
10 → 22 septembre 2026, puis validations tardives
Étape 2 · Relecture disciplinaire
  • Exactitude disciplinaire uniquement
  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 2
23 septembre → 7 octobre 2026, puis validations tardives
Étape 3 · Correction des signalements disciplinaires
  • Correction des remarques disciplinaires
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 3
Selon les validations
Modules en cours de finalisation
  • Relais en cas de difficulté avec le créateur de contenu
  • Relectures au fur et à mesure des validations
8 octobre → 6 novembre 2026
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4
Au fil des validations
Étape 4 · Relecture technique

Relecture technique

  • Rôle : étudiant
  • Signalement : via le
Voir l’étape 4

Soutien technique : si besoin, les collègues non mobilisés accompagnent les correcteurs à l’étape 5.

Vincent1 interventions
9 novembre → 1er décembre 2026
Étape 5 · Correction des signalements orthotypographiques et techniques
  • Rôle : enseignant
  • Correction directe dans les modules
Voir l’étape 5
Les modules

Français

P4M3Disponible
Coordination de la disciplineNathalie
Relecture orthographiqueBénédicte
Relecture techniqueLidwine
Correction des signalementsNathalie
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗
P4M4Disponible
Coordination de la disciplineNathalie
Relecture orthographiqueJean-François
Relecture techniqueMarco
Correction des signalementsNathalie
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗
P4M5Disponible
Coordination de la disciplineNathalie
Relecture orthographiqueMartine
Relecture techniqueGrégory C.
Correction des signalementsNathalie
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗

Math

P4M2Disponible
Coordination de la disciplineAnne
Relecture orthographiqueBénédicte
Relecture techniqueMarco
Correction des signalementsAnne
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗
P4M4Disponible
Coordination de la disciplineAnne
Relecture orthographiqueJean-François
Relecture techniqueMarie-France
Correction des signalementsAnne
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗
P4M5Disponible
Coordination de la disciplineAnne
Relecture orthographiqueRudy
Relecture techniqueMaya
Correction des signalementsAnne
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗

Néerlandais

P3M3Disponible
Coordination de la disciplineJean-Luc
Relecture disciplinaireEddy
Corrections disciplinairesJean-Luc
Relecture orthographiqueEddy
Relecture techniqueLidwine
Correction des signalementsJean-Luc
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗
P3M4Disponible
Coordination de la disciplineJean-Luc
Relecture disciplinaireEddy
Corrections disciplinairesJean-Luc
Relecture orthographiqueEddy
Relecture techniqueMarie-France
Correction des signalementsJean-Luc
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗
P3M5Disponible
Coordination de la disciplineJean-Luc
Relecture disciplinaireEddy
Corrections disciplinairesJean-Luc
Relecture orthographiqueEddy
Relecture techniqueMaya
Correction des signalementsJean-Luc
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗

Histoire

S1M3Disponible
Coordination de la disciplineAurélie
Relecture disciplinaireHedwige
Corrections disciplinairesAurélie
Relecture orthographiqueBénédicte
Relecture techniqueLidwine
Correction des signalementsAurélie
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗
S1M4Disponible
Coordination de la disciplineAurélie
Relecture disciplinaireHedwige
Corrections disciplinairesAurélie
Relecture orthographiqueMartine
Relecture techniqueMarco
Correction des signalementsAurélie
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗
S1M5Disponible
Coordination de la disciplineAurélie
Relecture disciplinaireHedwige
Corrections disciplinairesGregory L.
Relecture orthographiqueRudy
Relecture techniqueMarie-France
Correction des signalementsGregory L.
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗

Sciences

S1M2Fin octobre 2026
Coordination de la disciplineVincent
Relecture disciplinaireSonia
Corrections disciplinairesSonia
Relecture orthographiqueGrégory C.
Relecture techniqueSonia
Correction des signalementsVincent
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗
S1M3Fin novembre 2026
Coordination de la disciplineVincent
Relecture disciplinaireSonia
Corrections disciplinairesSonia
Relecture orthographiqueGrégory C.
Relecture techniqueSonia
Correction des signalementsVincent
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗
S1M5Disponible
Coordination de la disciplineVincent
Relecture disciplinaireSonia
Corrections disciplinairesSonia
Relecture orthographiqueMartine
Relecture techniqueSonia
Correction des signalementsVincent
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗

Géographie

S1M2Fin octobre 2026
Coordination de la disciplineAurélie
Relecture orthographiqueGrégory C.
Relecture techniqueGrégory C.
Correction des signalementsAurélie
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗
S1M4Disponible
Coordination de la disciplineAurélie
Relecture orthographiqueJean-François
Relecture techniqueMaya
Correction des signalementsGregory L.
Corrections après transfert · étape 8Marco
Ouvrir sur Production ↗
S1M5Décembre 2026
Coordination de la disciplineAurélie
Relecture orthographiqueGrégory C.
Relecture techniqueGrégory C.
Correction des signalementsGrégory C.
Corrections après transfert · étape 8Grégory C.
Ouvrir sur Production ↗

Aucun module attribué à cette personne dans cette vue